Bella Italia

Nun zahlt es sich aus, dass ich mit 'Das letzte Sakrament' keinen Regionalkrimi geschrieben habe, womöglich noch angesiedelt in Blaubach-Diedelkopf. Stattdessen spielt der Thriller in der Schweiz und in Italien.

Und siehe da, die Rechte für eine Lizenzausgabe meines Debüts wurden verkauft und zwar nicht nach Blaubach-Diedelkopf, sondern an die italienische Verlagsgruppe RCS, u.a. bekannt als Herausgeber der Corriere della Sera.

Meine Italienischkenntnisse beschränken sich zwar auf das Wesentliche (genaugenommen ausschließlich darauf, in einer Gelateria Eis zu bestellen), aber ich habe ja kompetente Übersetzer in der Famiglia J.

Buchmessenentjungferung

Regale voll mit meinen Büchern, ein nicht enden wollender Autogrammstundenmarathon und barbusige Buchmessengroupies: Das gab es heute auf der Frankfurter Buchmesse vielleicht für Lothar Matthäus, aber nicht für mich. Klar, er ist ja auch unbestritten der bessere Autor. Und ich der bessere Fußballspieler J. Oder verwechsle ich da wieder etwas?

Eine Lesung bei Erlesen.TV hatte ich dann immerhin auch noch, zwar ohne Groupies aber demnächst hier online. Und damit doch noch ein wenig Buchmessenfeeling aufkommt, hier noch ein kleines Video.

Und das gab's dann auch noch.